concrete constituent mapping